4 Drug companies were punished with 2 causes of complaints reported

On November 23rd the Sichuan Provincial Drug Administration issued an administrative penalty message, and four pharmaceutical companies were fined for producing and selling inferior drugs.
According to the administrative penalty public information: among them, Sichuan Zhuoyu Pharmaceutical Co., Ltd. production and sales batch number 170601 clams, Sichuan Tongshantang Chinese medicine tablets limited liability company production and sales party ginseng, there are complaints about the whistleblower "terminal purchase of physical photos", here may be "professional whistleblower" shadow in it.
the following is the original summary: 0 1 production and sale of inferior drugs before Hu was punished 15549.06 yuan Sichuan Tongshantang Chinese medicine tablets limited liability company production and sales before Hu (lot number 190501) 150Kg, sales amount of 12,900 yuan.
, the batch of drugs "content determination" does not comply with the provisions of the Chinese Pharmacopeia (2015 edition of one), as inferior drugs.
November 11, 2019, the company voluntarily recalled Hu 119.197Kg, the recalled product value of 10250.94 yuan.
value of the goods is 12,900 yuan, illegal income of 2649.06 yuan.
content and basis of administrative punishment: In accordance with Article 74 of the Drug Administration Law of the People's Republic of China (as amended in 2015), Article 27 (1) and Article 23 of the Administrative Punishment Law of the People's Republic of China, the parties shall be ordered to correct the illegal act. According to the Measures for the Administration of Drug Recall, the recalled products shall be supervised and destroyed, and the following administrative penalties shall be given: 1. Confiscation of illegal income of 2649.06 yuan;
more than 15549.06 yuan.
0 2 production and sale of inferior drugs clams were punished 9954 yuan Sichuan Zhuoyu Pharmaceutical Co., Ltd. production and sales batch number 170601 clams 110 bags (1 pair / bag, a total of 110 pairs), batch number CP181201 clams 34 bags (5 pairs / bags, a total of 170 pairs).
When personnel clams (product batch number 170601, CP181201) packaging bag has the word "Chinese medicine drink tablets", the use of the scope of use is: Chinese medicine formula;
certificate marked "product name: clams, specifications: net system, origin: Guangxi, implementation standards: "Chinese Pharmacopoeia" 2015 edition" and other content.
the above batch of products has been net and claimed to be used for medicinal purposes, in line with the "Chinese Pharmacopoeia" in 2015 in an example of the definition of "drink tablets", should be recognized as "Chinese medicine tablets" in accordance with the law.
In accordance with the party's craft procedures, batch production records, complaints whistleblower terminal purchase of physical photos, the above batch of drugs did not comply with the 2015 edition of the Chinese Pharmacopeia a requirement to "remove scales and head and foot, cut into small pieces", the nature does not comply with the "Chinese Pharmacopoeia" 2015 a provision, should be in accordance with the inferior pharmacology.
of the above-mentioned batch of drugs was 4,977 yuan, and the illegal income was 4,977 yuan.
The content and basis of administrative punishment: In accordance with Article 74 of the Drug Administration Law of the People's Republic of China (as amended in 2015), Article 27 (1) (3) and Article 23 of the Administrative Punishment Law of the People's Republic of China, it was decided to order the parties to correct the illegal act and to give the following administrative penalties: 1. Confiscation of 4977 yuan of illegal income;
and above the total amount of 9954 yuan.
0 3 Production and sale of inferior drugs party ginseng was punished 15366 yuan Sichuan Tongshantang Chinese medicine drink tablets limited liability company production and sale party ginseng (lot number: 190701) 98.5Kg, sales amount of 7683 yuan.
party ginseng (lot number: 190701) packaging bag has the word "Chinese medicine drink tablets", the scope of use is: 1. Chinese medicine formula; 2. follow the doctor, pharmacist instructions.
Certificate marked "product name: party ginseng, specifications: net system, origin: Gansu, quantity: 0.5Kg, implementation standards: "China Pharmacopoeia" 2015 edition, product lot number: 190701, storage: ventilation and drying, production date: 2019.07.25" and other content.
the product has been made clean and claims to be used for medicinal purposes, it shall be recognized as "Chinese medicine tablets" according to law.
According to the party's craft procedures, batch production records, samples in kind and complaints whistleblower terminal purchase of physical photos, the length of the batch of drugs is about 15cm, not cut, the nature (length) does not comply with the "Chinese Pharmacopoeia" 2015 a drinking tablet provisions, should be considered as inferior medicine.
the value of the batch of drugs 7683 yuan, illegal income 7683 yuan.
The content and basis of administrative punishment: In accordance with Article 74 of the Drug Administration Law of the People's Republic of China (as amended in 2015), Article 27 (1) and Article 23 of the Administrative Penalty Law of the People's Republic of China, it was decided to order the parties to correct the illegal act and to give the following administrative penalties: 1. Confiscation of 7683 yuan of illegal income;
more than 15,366 yuan.
0 4 production and sale of inferior drug vinegar no drug was punished 1638 yuan Sichuan Shengle Pharmaceutical Co., Ltd. production and sale of Chinese medicine tablet vinegar no drug (lot number 180901) 9kg, sales amount of 702 yuan.
the supervision and testing, the batch of drugs under the "acid insoluble ash" does not comply with the 2015 edition of the Chinese Pharmacopoeia, a provision, should be considered as inferior medicine.
22, 2020 recall batch of 6kg of drugs, the recalled product value of 468 yuan.
value of the goods is 702 yuan, illegal income 234 yuan.
The content and basis of administrative punishment: In accordance with Article 74 of the Drug Administration Law of the People's Republic of China and Article 23 of the Administrative Punishment Law of the People's Republic of China, it is decided to order the parties concerned to correct the illegal act and to give the following administrative penalties: 1. Confiscation of the production and sale of Chinese medicine tablet vinegar without medicine (Lot No. 180901) illegal income of 234 yuan; 2. Confiscation of recalled Chinese medicine tablet vinegar no medicine (lot number 180901) 6kg; 3. Penalty of 1404 yuan twice the value of the goods.
total amount of fines: 1638 yuan.
from: Sichuan Provincial Drug Administration