Talk to Lao Bi about traditional Chinese Medicine - when I use "Hemorrhoid Cream" to treat nasal abscess

I remember once suffering from nasal abscess I ordered a lot of Chinese and Western medicines with "water", "clean", "liquid" and "cream" at the end of the word, which were not good At the meeting, I met an old expert from Guang'anmen Hospital After seeing my symptoms, he suggested that I go to the drugstore to buy a Hemorrhoid Cream "Hemorrhoids cream? Treat nasal abscesses? " I was greatly surprised "Yes! Buy myl Hemorrhoid Cream I just used it to treat a patient from Taiwan, "the old expert replied Afterwards, I would like to follow the doctor's advice As a result, the nasal abscess was cured soon There was also a post marketing clinical evaluation of Fuyan K tablet in a county-level TCM hospital in Sichuan Province In the collected cases, there are several male patients' medication records At that time, I asked the inspectors to go to the hospital to correct such "low-level mistakes" After checking, the inspector reported to me that the doctor said there was no mistake, and the case report form was not filled in wrong, but the doctor used the medicine which was written in the original manual to treat female pelvic inflammation, appendicitis and other Western medical diseases to treat several male patients with chronic appendicitis, and the effect was quite good I was puzzled （3） In order to solve the mystery, I asked an expert from the Chinese Academy of traditional Chinese medicine She asked me with a smile, "do you know the difference between traditional Chinese medicine and Western medicine?" "Don't they all follow the directions?" I'm a bit confused "The first half of the manual is for traditional Chinese medicine and the second half of the manual is for western medicine." She further explained that traditional Chinese medicine doesn't pay much attention to the name of the drug First, it looks at the [main ingredients] of the drug, and then looks at the first half of the [functional indications] items, including the TCM syndromes or the TCM pathogenesis and the TCM disease name While western medicine generally doesn't look at the ingredients of the formula, let alone the TCM syndromes, the TCM pathogenesis and the TCM disease name, but directly follows the "symptoms" of the second half "..." Chinese medicine prescribes medicine in the name of Western medicine So a western medicine will never open hemorrhoids ointment to you to treat nasal abscess, open "Fuyan K tablet" to men to treat appendicitis, but it is entirely possible for Chinese medicine to use this medicine after "syndrome differentiation" is the same, and such medicine is not the general Chinese medicine (four) In the (VIII) [functional indications] / [indications] writing rules in the notice on printing and distributing the writing requirements and writing guidelines for the format and content of the manual of prescription drugs of traditional Chinese medicine and natural drugs (gsyjz [2006] No 283), "the drugs researched and used under the guidance of traditional Chinese medicine theory are described by [functional indications], and researched and used under the guidance of modern medicine theory For the drugs used, this item is expressed by indication " The difference between "traditional Chinese medicine" and "natural medicine" is based on the difference of "medical theory" But a traditional Chinese medicine made under the guidance of traditional medicine theory, in order to let western medicine use under the guidance of modern medicine theory, is to open a "small window" in the instructions As a result, "modern Chinese medicine" is growing up in another paradox, and it is difficult to do well in traditional Chinese medicine that does not want to "take off the hat"; and the traditional Chinese medicine that "put on the suit" is doing well!